Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Итальянский

nel bel mezzo del cortile c'era una betulla

Толкование Перевод

1 среди

[sredí] prep. (+ gen. ) (poet. средь)
1.

1) in mezzo a, nel mezzo di

среди двора — in mezzo al cortile

среди двора росла берёза — nel bel mezzo del cortile c'era una betulla

2) durante, nel corso di

"Средь шумного бала..." (А.К. Толстой) — "Durante una festa chiassosa..." (A.K. Tolstoj)

3) tra, fra, in

бродить среди развалин — vagare tra le rovine

быть среди друзей — stare in compagnia di amici

быть среди своих — stare (a) con i parenti; (b) con gli amici

2.

◆

среди ночи — nel cuore della notte

средь бела дня — in pieno giorno

Новый русско-итальянский словарь > среди

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное